| Léčivé bylinky v našem životě Léčivé bylinky jsou součástí našeho života již od nepaměti a i v moderním světě mají v našem životě nenahraditelnou roli. Často nám přinášejí takový užitek, jaký bychom v syntetických léčivech dnešní medicíny jen těžko hledali. |
| Růže šípková Alias: „na povzbuzení“
Latinsky: Rosa canina
Anglicky: Sweet Briar, Německy: Heckenrose
Lidově: Šípek |
| Šalvěj lékařská alias „Bílé zuby“
Latinsky: Salvia officinalis
Německy: Echte Salbei, anglicky: Sage
Lidově: Babí břich, babské ucho, šalvice, vlčí chvost, babí roucho
Rodový název je odvozený z latinského salvus – zdravý. |
| Smetanka lékařská alias „Dobré trávení“
Latinsky: Taraxacum officinale
Německy: Löwezahn, anglicky: Common dandelion
Lidově: pampeliška, mlíčí, husí kap, mléčný lupen, lucerny
Latinský název smetanky pochází od nejslavnějšího arabského lékaře Ibn Sína, známějšího jako Avicenna. |
| Meduňka lékařská alias „Posilní tělo, povzbudí mysl“
Latinsky: Melissa officinalis
Německy: Zitronen-Melisse, anglicky: Balm
Lidově: Melisa, medunice, dubravník, mateřník, medun, medlinka, včelník, rojovník, marule, matkovník |
| Mateřídouška alias „Čerstvý dech“
Latinsky: Thymus Serpyllum
Německy: Sandthymian, anglicky: Wild Thyme
Lidově: Chodec, zadovník, žadovník, douška mateří, mateřinka a láska sv. Jana
Vědecké pojmenování je odvozeno od řeckého thymos, což znamená sílu a mužnost. |
| Heřmánek pravý alias „víla Amálka“
Latinsky: Matricaria chamomilla L.
Německy: Echte Kamille, anglicky: Wild Chamomille
Lidově: kamilky, rumánek, sluníčko, marunka
Rodové jméno chamomilla je pravděpodobně odvozeno z řeckého chamai, což znamená „nízký, při zemi“, a melo, „jablko“ (podle vůně květních úborů). Dohromady je to tedy „voňavá rostlina nízkého vzrůstu“. |
| Kopřiva dvoudomá alias „Nezmar pálivý“
Latinsky: Urtica dioica
Německy: Grosse Brennessel, anglicky: Stinging Nettle
Lidově: žahavka, žíhavka, žihlava, prhlinka
Urtica je z latinského slova uro, což znamená „pálím“ (resp. „způsobuju kopřivku“, tj. urticariu – puchýřky na kůži); druhový název dvoudomá (dioica) pochází z řečtiny. |
| Máta peprná Alias: „Vyvolává pocit chladu“
Latinsky: Menta x piperita L.
Anglicky: Peppermint, Německy: Pfefferminze, Maďarsky: Borsos menta
Lidové názvy: pepřová máta, balšám, větrová bylina, větrové koření |
| Lípa velkolistá Alias: „Při chřipce a nachlazení“
Latinsky: Tilia platophyllos Scop
Anglicky: Common Lime, Německy: Sommer-Linde,
Maďarsky: Nagylevelu hárs |
| Řepík lékařský Alias: "Při únavě"
Latinsky: Agrimonia eupatoria L.
Anglicky: Common Agrimony, Německy: Kleiner Odermennig, Maďarsky: Kozonséges párlófu
Lidově: řepíček, konopěnec, útrobník |
|
Léčivé bylinky v našem životě
